добрый день

ko si predaleč za klepete

Thursday, August 31, 2006

A gremo na morje?

Naj bo ta objava kot replika na enega prejsnjih komentarjev, ki se na naju simpaticno obraca kot na geografsko dislociran, poslovno distribuiran in tut dogodkovno disperziran par :).
Ce se slucajno niste bili v Alayi in se vam ta prvi septembrski vikend se lusta malo 'poletnega' razvajanja, vam toplo priporocam izlet v Portoroz. Tam bo od petka do nedelje tekmovanje najhitrejsih colnov, kar bo verjetno kar adrenalinska zadeva (glej tudi Vecer). No, za samo sportno prireditev vam ne morem nic garantirat, lahko ste pa ziher, da vam ne bo zal obiska Alaye (fotke). Mogoce, ampak res mogoce mogoce, greva tudi midva. Joj, midva! :) Se 2 dni!!!

Wednesday, August 30, 2006

Moskva tell me hav u r duin

Mal o sredstvih komunikacije:
ful je zanimivo, kako oni sinhronizirajo filme. Spodaj se se vedno slisi original, npr. v ang, socasno pa je vse sinhronizirano na ruski jezik. Vse skupi je zelo zahtevno za poslusat, ker ti uhe se vseen nekak hocejo lovit jezik, ki ti je bolj znan, ceprav hoces slisat rusko verzijo. Koncentracija je vsekakor potrebna, ce hoces nekak sledit, drugac te posteno znervira. No, menda zdaj najnovejsi filmi tega podvajanja nimajo vec.
Aja radio... kaj je ze to:)) Nimamo ga. Tko d info... kaj in kako... ne morem dat.
Ostanek crkljanja ljudi so tudi telefoni oz. razgovori po stacionarcu. Pogovor v mestu je zastonj! Ja, gratis! (izvzemsi narocnino, ki pride 150 rubljev) Ce pa klices v drugo mesto, je pa treba placat. Mogoce je kupiti tudi posebne kartice (kjer dobis kodo kot na mobi in jo odtipkavas pred klicem) za klice iz stacionarca v tujino (na stacionarca), ki so izredno poceni npr. 0.95 rub./min oz. po nase cca. 7sit/min. Na mobilca (iz stac.) je precej drazje - skori 10 rub/min.
No, pa se za tiste, ki se jim bo zalustalo po rusiji... Pri priglasenju je potrebno navesti v vizo tista mesta, ki jih zelis obiskati, a najvec 5., drugace viza ne velja. Zato osatozhna!!!

Tuesday, August 29, 2006

Oh happy day


Naj zaigra olajšanja godba,
danes podpisana je pogodba!
:) :) :)

Ruska glasba, ki je več ni :)


Na željo najinega vplivnega bralca :) sem odstranila glasbo, ki je prej avtomatsko pričela polniti vaša ušesa, ko ste odprli najin blog. Če pa bi kdo slucajno vseeno rad imel malo background music, pa se tale "gumbek" zdaj nahaja v levem meniju - nad arhivom. Da bo volk sit in koza cela :)
A

Monday, August 28, 2006

Pri družini

Ko je ze lih prosnja prsla, bom pa se ene par besedic navrgel o stanovanju pr druzin... ker to tud mal iz povprecja izstopa.
Tam bliz metroja moj blok stoji, star 20x po 365 dni... sicer zgleda mal vec. Varovanja ni. No, je pa naprava za kode vtipkavat, ni pa kladiva, d bi na ruski sistem probal, ce dela:). vhod je odprt-se prav mamo dneve odprtih vrat, tudi za kakega bomzha/brezdomca. Prvi koraki v stavbo do lifta te prevzamejo z nedifiniranim cudnim vonjem... cca.nekak postan. pogled na levo... postni predalniki, od njih dol visijo vratca - polomljeno. gres v lift. no, tam se ne mors pogledat v spegel, ker je v vecih kosckih. sem ze pozabu, kak se imenuje ta umetnost:)enkrat dela, enkrat ne.tko d na kej druzga v lift ne razmisljam, kot d bi gor prisel.ko grem v solo, grem raje peshkom/pes... ziher je le ziher. neverjetno, kolk se clovek na vse hit navad. teh stvari ze skori ne opazm.
pol se v nasem stuku razmere ful izboljsajo. vrata se zaklenejo... 2ojna vrata - oboje, da prides v stanovanje. tam pa prijetna druzina zivi(mati in sin-plus se ena ''studentka''..no vceri je ujehala/sla domov... prisla pa hci). vse je cisto. tud cisto povsod tepihi.to je znacilno za stanovanja tu. obesene jih imajo tudi po steni. kao dodatna izolacija.izgleda pa bolj igrisce za naso macko, ki sam se na stropu ni bla. kolk so kej okna izolirana, je drugo vprasanje, ker se ful slisi na ulico, pa vsak dez me zbudi. en prepih rahel je skoz cutit...no, videt je zaprto. nas savski biznis ima prihodnost tu - delamo namrec tudi gumene profile za okna, vrata... brezplacna reklama:)) prej, ko smo bili 3je tuji v stanovanju, je bil kr mal dren... zdej sm pa kot kralj na betajnovi. svoja soba in svoj tepih. tudi na steni:))mamo tud 2 televiziji.sicer samo ruske programe. vse (wc in kopalnica) je ok/vsjo v parjadke - no, ja dovoljen / jaz sem zadovoljen. ruski jezik nima pomoznih glagolov imeti in biti,tko d se na zacetku ful pohabljen zdi. pol se pa tud na to navadis:))
LP, U

Sunday, August 27, 2006

Kako se pa ti počutiš danes?

Tale zapis nima nobene veze z Rusijo. (No, malo že. Če bi bil U doma, bi se v pavzi cartala in ne brskala po spletu... :)
Tale link moram deliti z vami. Naletela sem na stran, kjer lovijo občutke. Mhm. Občutke ljudi v blogosferi. Se pravi, da iz blogov, ki so napisani v angleščini, pobirajo stavke, ki vsebujejo besedno zvezo I feel ali I'm feeling. Potem pa jih sortirajo, grupirajo, barvajo... in to vse s tako res prikupno grafiko. Tako sem se pravkar sprehajala med veselimi, pa ljubljenimi, pa žalostnimi ljudmi in kar čutila z njimi... Ne vem, meni se zdi stran res nekaj posebnega. Pa vaše mnenje?

Saturday, August 26, 2006

Ogenj v strehi - žal dobesedno

Znamenito katedralo v centru St. Petersburga - oziroma njeno 80 metrov visoko leseno kupolo - je včeraj zajel večji požar. 'Neposrednih' žrtev ni bilo, prostovoljci in gasilci pa so reševali slike in dragocene predmete. Ogenj v strehi je res marsikoga užalostil, vodja restavratorske službe pa je ob novici doživel kar srčni napad. (Več tukaj.)
Da boste vedeli prvi ;)

A

Wednesday, August 23, 2006

Oh Grigory, Grigory!

Da ne boste brali le o gorečih ruskih tržnicah in letalih :(, še ena akademska. En hud ruski matematik Grigory Perelman je letos prejel najvišje matematično priznanje (Fields Medal), saj je rešil enega najtežjih problemov, s katerim so se matematiki borili že stoletje (nekaj v zvezi z oblikami, večdimenzionalnostjo, pa oblika vesolja... ma ne vem, far beyond my understanding:). Več tukaj. Toda zdaj v medije ni prišel zaradi same rešitve problema, ampak zato, ker je to pomembno priznanje in še eno obljubljeno nagrado (v višini 1 000 000$!) zavrnil. Na svečani podelitvi v Madridu se tip enostavno ni pojavil in menda tudi noče dajati nobenih izjav.
Uroš, če ga kje vidiš, mu reči, da je bumbar.

Tuesday, August 22, 2006

mal o pravoslavju

Ko sem se podil okoli Dinama - stadion ...tudi klubi (kosarka, fut, hokej....), bilo v soboto in bil lep dan, sem naletel na cerkvico s 6 koljaskami/otroski vozicek.Radovedni u. sel pogledat in prisostvoval obredu krsta/krishenje. Zelo zanimivo je blo spremljat vso zadevo. zupnika vsi poznate - dolge lase/ce jih ima, brada obavezno, namesto ministrontov pa pomagacica v ruti in kikli. Stroga pravila zahtevajo, da si zenske prekrijejo glavo z ruto in ne nosijo hlac, temvec kiklo. Kadar imajo menstro so ''neciste'' in takrat ne smejo iti v cerkev. no to velja v najsvetejsih krajih....zdaj vseeno gredo, a ne smejo poljubit ikon. kaj nej recem: moski smo pac sprejemljivi taksni kot smo...Bog nas je naredil po svoji podobi:))) D preidem k obredu: zupnik/sveshenik polije z vodo ribjonka/otrocka po glavi, mu 3krat odstrize sopke las...vse v imenu 3eh (O,S in sv.D.), potem jim pa da pit zlico/loshka vina...kot simbol sprejetja v cerkveno obcestvo. Pravoslavci razlikujejo dojencke po spolu...no se jih mi tud, samo, d pri krstu ne. zenska je (tud)..:)po njihovi veri vir zla in gorja na zemlji-kdo kriv - jabolko zih ne-no njena ljubopitnost/radovednost. Razlika se je v mojmu ocesu videla v zadnjem dejanju, ko zupnik decka vzdigne in ga nese za oltar...tam odbrenka svoje in se vrne nazaj pred oltar. tam ga polozi (samo dotakne tal) na tla in ga vrne materi. Ta dvig pomeni stik z nebom in najsvetejsim.Stik z zemljo/tlemi pa pomeni ''prizemljitev'' na zemjo, kjer mora odziveti svojo zivljenjsko storijo preden se vrne ''gor''. No deklica zaradi svoje ''neciste preteklosti'' ne sme iti za oltar...tolko pred njega, kjer jo ravno tako vzdigne - gibanje v obliki kriza in prizemlji.ce je pa deklica starejsa...seveda... gre lahko sama, spet samo pred oltar, kjer poljubi ikoni Marije in Jezusa. no fotografiranje je blo vseskoz prisotno-kot pr nas...samo da nihce ni sel nikoli za hrbet zupnika oz pred oltar.potem je zupnik sel se preoblect, se vrnil in podpisal njihove rojstne liste, kjer so mal predebatiral...debatiral je bolj on...kaksne svetnike/imena so si izbrali.
no tko sem dobil mal vpogled v drugacnost.
lp.u
bodite zdravi!
pps. smeh je pol zdravja

Thursday, August 17, 2006

Kako pustiti komentar?

Da se ne bi eni mučili in čisto zasekirali, sledijo kratka navodila :)
Z miško klikni na Comments. Odpre se ti novo okno. V kvadratek vpišeš želeno besedilo. Če si Blogger in imaš račun pri www.blogger.com, sigurno poznaš postopek. Če tega računa/svojega bloga nimaš in ga tudi še ne želiš imeti, pa tudi ni problem. Samo klikni na Other in nato vpiši svoje ime. Da se preprečijo lažni komentarji, moraš še pretipkati tistih par črk, ki jih vidiš na ekranu (word verification). Klikni Preview, da vidiš, kako bo tvoj komentar izgledal. Če želiš še kaj popraviti, klikni Edit, sicer pa samo še Publish.
In to je to.

U.B. drugic....vtaroje

Ponavad je zanimivo tisto, kar kuka iz povprecja... no pa nekaj pod/nadpovprecij:
danes gremo v rusko podzemlje:))) Metro je posebnost Moskve, vse je ful lepo urejeno tudi v arhitekturnem smislu.

(to spet A dodaja malo sposojenih fotk, za filing:)

Na teh postajah pa vedno, res vedno lepo pihlja, ker vlaki vozijo tko na pogosto... bi reku, d prej kot v minuti pride 2. priloznost... tko d se ravn iz hodnika na stenge spravis, ze naslednja posiljka pride. najbolj pa je zanimivo iz nadhoda gledat v/izkrcavanje... guzva, ampak se kar urejeno gibljejo. je pa fajn, d je v javnih prevoznih sredstvih kajenje prepovedano, drugac bi ble postaje videt kot dimniki, glede na popularnost kajenja... kot je Anita nekje prebrala: ce hoces nehat kadit, tega nikar ne nameravaj v Rusiji (cigarete so vsaj pol cenejse kot v slo!)
''ostarozhna! drevi zakrivaetsa...sledushija stanica 'ta pa ta'...uvazhemije pasazhiri..obrashajte vnimanje na vashe veshi',' se da slisat vsakic prav razlocno... sej je panjatna/razumljivo, kne?
pa se nekaj je, kar je cloveku iz vasi mal tezje.... v metroju brigaj se zase in glej nekam v prazno... oz. ce ze ne razmisljas, se delaj, da to pocnes oz. citaj ene kr neki reklame, nic te ne sme spravit iz ravnodusja... mesto je namrec skupnost individualistov... no, sicer pa je ta proces v teku na vasi tudi..
no pa se beremo sledushij raz.
lp.u

Tuesday, August 15, 2006

vEliki šmaren

Uroš, a imajo pravoslavci danes tudi praznik?
Jaz kuham govejo juho in restan krompir, no, tinstan, al' pražen? :)

prvo oglašanje

hello tu jest... ne bom velikrat in velik pisal...na svete cajte.
vsak nov dan se mi bolj zdi, d to ne more bit oddih...''to'' beri tecaj. u bistvu je, ko se neha:) problem je v tem, k sem se jest spravu blok delat v desetmu stuku, a temelje pa zgradu za malenko hiso... zdej pa se pocutm kot ikarus. bom mogu pac po stilu nasga adija uzgat...je treba delat...po rusko robota, se prav kot robot:))
vceri smo mel prvi dan v soli... pa sem predobr resu test ..blo je za obkrozevat.na tej podlagi so nas razvrstil v grupe, kjer se je tecaj prakticno zacel. no takrat je bil uros ze na realnih tleh:( ko se je koncal, smo jo skupaj mahnili jest v gruzijsko restavracijo in s solskim vodicem naprej v mesto...beri gorod. sli smo po tvertskoj ul. pa srecal vse sorte pamjetnike..razumi spomenike v cast cajkovskemu, majkovskemu, puskinu...pol smo pa ze prisli nasproti balsoj teatra in marxu..torej rdeci trg...kremelj. tam nas je nas gid /vodic zapustil...in smo si mogli sami postrec s pivom...v okviru solskih aktivnosti pit alkohol nelzja/se ne sme.
aja kaksen vreme mate:))....mi smo se kr posten nasvical; blo je soncno in okol 25 st. zarad tega smo si poiskal senco v aleksandrovmu sadu...mislim, d to pomen vrt. sedeli smo na travi in gustali...dokler ni bil cas za uzin (uzhin)/vecerja pri familji.
moj prvi vtis...izven centra...in v centru je bil obakrat isti ...religiozni.. o moj Bog! ... no enkrat penso pozitivo, drugic pa mal manj:)
lep pozdrav vsem citateljem!
dopisnik iz moskve.

PS1. moskvitch je avto in tud prebivalec moskve...no prebivalka m. je pa moskvitchka
PS2. no po vsem tem stilu vem d eni komej cakate d Moja pride sem:)))
PS3. Tvoja dodaja še eno sposojeno fotko :)

Monday, August 14, 2006

namesto uvoda

Uroš je že en ceeel teden v Moskvi. No, jutri bo en teden. Jaz pa med tem na relaciji Moste - Selnica poslušam Benjaminine ruske šlagerje in se delam, da jih razumem. Pa malo se učim cirilico, čisto malo. Pa svojo leseno babuško, ki mi jo je pred kakim desetletjem stric prinesel iz Moskve (takrat ko ga je prezeblo kot psa in je prišel domov s hudo angino), sem spet razstavila, tako da me je vseh deset debelušk, tako po rusko, gledalo s police, medtem ko sem spala. Čisto tiho so bile, meni pa se je zdelo, da mi imajo toooliko za povedat. A bo to eno super leto? In ujela sem delček filma o Rusinjah, ki so jim pobrali pasuše in so se morale prostituirat, pa še z vizami je bilo nekaj narobe... Seveda je mama takoj vprašala, kdo meni rihta vizo...

Sicer pa sem včeraj še malo prečesala Internet, da bi odkrila še koga, ki bi v Moskvi rad zaposlil mlad perspektiven kader, ha ha, pa poslala še ene tri mejle. Bomo videli. Jaz grem vsekakor za njim, služba pa, verjamem, se bo prej kot slej tudi našla. Čeprav... danes me je kar malo stiskalo, ko sem v moji bodoči bivši šoli dežurala in lepila kuverte za 50 (!) zavrnjenih športnih pedagogov in videla prijave več kot 20 zainteresiranih profesoric angleščine ... joj joj joj :(
Nič, se grem borit s svojo diplomsko, pa da vidimo, kdo bo koga:)
slovenski pozdrav, saj veste čigav:)
PS
to je zaenkrat edina 'ruska' fotka v najini kolekciji... vzhodni Berlin 2005 :)